Why Market Cap Tricks DeFi Traders — and How to Read Trading Pairs Like a Pro